Aide à l'écriture - Identification des besoins
Un coup de main pour écrire...

A l’Université, quelle que soit la discipline, quelque soit son pays d'origine et sa langue maternelle, il faut écrire pour prendre des notes pendant les cours, faire des fiches de lecture, des comptes rendus, des rapports, des dossiers, des synthèses, répondre aux questions d’examens ... et avec l’avancée dans le cursus ... l’écriture est de plus en plus présente et décisive ...

L'Université de Poitiers réfléchit à l'instauration d'une formation transdisciplinaire visant à aider les étudiants de Licence, de langue maternelle française et étrangère, dans la réalisation de documents écrits.

Afin de cerner les besoins et les attentes, nous vous invitons à remplir ce questionnaire en ligne. Vos réponses guideront l'élaboration de cette formation.

Nous vous remercions d'avance pour votre contribution.

Denis Alamargot (UE Libre Aide à L'écriture)
Otis Pioche (Services de Relations Internationales)




Sign in to Google to save your progress. Learn more
En quelle année êtes-vous? / What grade are you in ? *
En quelle discipline êtes-vous? / What discipline are you in ?
Quelle est votre langue maternelle ? / What is your mother tongue ? *
Etes-vous étudiant étranger ? / Are you foreign student ? *
Combien d'heures par semaine estimez-vous passer à écrire des documents, dossiers? / How many hours per week do you spend writing documents, files? *
Dans le cadre de vos études à l'Université, votre travail d'écriture consiste à /  In the University, your assignment consist in: *
1 (peu / few)
2
3
4
5 (beaucoup / a lot)
prendre des notes en cours / taking notes during class
remettre vos cours au propre / writing properly my notes after class
faire des fiches / Making sheets
rédiger des dossiers, devoirs (thématiques, pour des cours) / writing files, homework (thematic, for courses)
à rédiger des rapports (de stage, par exemple) / writing reports (of internships for example)
à rédiger des examens blancs / Writing mock exams
autre/other
Si "Autre", précisez / If "Other", precise:
En matière d'écriture, est-ce que vous estimez  ..   / In matter of writing, you think you.. *
Pour la plupart de vos travaux écrits, vous débutez.../ For most wrtiting assignments, you start... *
Si vous éprouvez des difficultés, elles sont liées / If you experience difficulties, they are linked *
Si "Autre", précisez / If "Other", precise:
Quel niveau d'aide souhaiteriez-vous ? / How much help do you usually want/need with ? *
1 (peu / few)
2
3
4
5 (beaucoup / a lot)
Rédaction de textes et de devoirs / Text and assignments composition
Grammaire et Orthographe / Grammar and Spelling
Articulation des idées / ideas organization
Relecture et correction de son texte / Reading and editing the produced text
Gérer la tâche d'écriture dans le temps / managing the task as a process
Est-ce que vous souhaiteriez bénéficier de l'aide d'un tuteur (une personne vous guidant dans l'élaboration de certains écrits) / Do you wish to receive help from a tutor (a person guiding you in developing some written) *
Si la réponse à la question précédente est non, veuiller préciser / If you answered no at the previous question, please precise
Quand au cours de la journée  avez vous du temps libre pour être aidé par un tuteur ? /  When during the university day do you have free time to get help par un tuteur (if you want it)? *
Required
Si vous deviez être aidé par un tuteur, quel lieu serait le plus adapté ?  / If you need help by a tutor, where do you think it would be the best? *
Required
Quelles ressources utilisez-vous au sein de l'Université (en dehors des cours) pour vos questions d'écriture ? /  What resources do you use (beyond course time) for help with writing during the university day? (You may choose more than one.) *
Required
Parmi les ressources ci-dessous, lesquelles utiliseriez-vous si elles étaient disponibles au sein de l'Université /  What resources would you use if they were available in the University ? *
Required
Souhaiteriez-vous être tuteur et aider les autres étudiants à résoudre  leurs problèmes d'écriture ? / Would you be interested in being tutor and in helping other students with their writing questions? *
Avez-vous eu connaissance de l'UE libre "Aide et Entraînement à l’Ecriture (UHP110LI)" ?  / Have you heard about the optional course "Help and Training to write ? *
Entrez votre adresse mèl. /Please fill in your mail adress.
Cette question est facultative / This question is optional
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms