Resilience vs. historical contingency in microbial responses to environmental change