Windom, MN weather