The persistence of cultural diversity despite cosmopolitanism