Chinese approaches to Egyptian hieroglyphs: liushu and bushou