Mai 1968 au Sénégal, Senghor face au mouvement syndical