On November 20, 2014, President Obama announced several actions to help fix our nation's dysfunctional immigration system. These actions include temporary relief:
(1) Deferred Action for Parental Accountability (DAPA) will allow undocumented people who have a U.S. citizen or lawful permanent resident son or daughter to apply for work authorization and protection from deportation, if the person has been in the U.S. since January 1, 2010 and meets other requirements.
(2) Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) will be expanded to cover people who entered the U.S. before their sixteenth birthday and have lived continuously in the U.S. since January 1, 2010. People who were “aged out” of DACA by being older than age 31 on June 15, 2012, are now eligible to apply, regardless of how old they are now.
As of today, the specific requirements, forms, and timeline for implementing DAPA and DACA have not been released. The Michigan Coalition for Immigrant and Refugee Rights, through the Michigan Immigrant Rights Center, would like to share this relevant and important information with you as soon as it becomes available. If you would like to sign up for FREE alerts pertaining to these forms of relief in your community, please complete the following.
* * * * * * * * * * * * * * *
El 20 de noviembre de 2014, el presidente Obama anunció ciertas acciones para arreglar el sistema deficiente de inmigración en nuestro país. Estas acciones incluyen alivio temporáneo:
(1) Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA) permitirá que personas indocumentadas (que tienen hijos que son ciudadanos o residentes permanentes) soliciten permisos de trabajo y protección contra la deportación, si la persona ha vivido en los EE.UU. a partir del primero de enero de 2010 y cumple otros requisitos.
(2) Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) se extendió para incluir personas que entraron a los EE.UU. antes de cumplir 16 años y han vivido en los EE.UU. continuamente a partir del primero de enero de 2010. Personas que anteriormente no calificaron por ser mayor de 31 años el 15 de junio de 2012, ahora tienen derecho a solicitar, independientemente de su edad actual.
A partir de hoy, los requisitos específicos, formularios, y cronograma para la implementación de DAPA y DACA no se han anunciado. La Coalición de Michigan para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados, a través del Centro para los Derechos de Inmigrantes en Michigan, querría compartir esta información relevante e importante con Ud. lo más antes posible. Si Ud. quiere inscribirse para recibir anuncios GRATUITOS que pertenecen a estas formas de alivio en su comunidad, favor de llenar lo siguiente.