ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
This sheet, originated by Amaranta Heredia Jaén, contains themed lists of TEDx talks created to help OTP volunteers looking for videos to transcribe or translate navigate to TEDx talks based on their interests.Talks in these lists are submitted by OTP volunteers. The lists contain talks in multiple OTP languages. Some require transcription, some are waiting to get translated.To learn more about the Open Translation Project, go to:
2
http://www.ted.com/participate/translate
3
4
NAVIGATIONSUBMIT A NEW TALKSUBMIT A COMMENT/ISSUE
5
Click the sheet button next to the plus sign (bottom-left corner) to pull up the list of talk themes.To submit a new talk, use this form:To submit a comment (e.g. to indicate new subtitles are published), right-click the box you wish to comment on and select "Insert comment" (you must be logged into your Google account).
6
You can also search through the sheet by going to "Edit/Find and replace" (e.g. if you wish to search for talks in a specific language).
http://tinyurl.com/SubmitThemedTEDxtalk
If you see an issue, you can also write an email to Krystian Aparta at the TED Translators team (krystian@ted.com).
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100